[出席] 排灣 Voice On—開啟你的族語聲帶
跟著vuvu說排灣語
族語生活應用 × 數位敘事微學分課程
九堂課,我們要進行一場很不一樣的族語實驗。
🔥 最終挑戰:把族語「考題」拍成一部戲!
我們將參考「族語 E 樂園」初、中級學習內容,
把姓名、問候、時間、地點、飲食、邀請、人物關係及生活事件,
改寫成一部3-5分鐘內的排灣語校園情境短片。
不是照著考題背答案,
而是把考題變成劇情、把句型放進生活,
讓族語從選擇題裡走出來,
真正發生在你和同學之間。
你不只是來學族語。
你還會成為—
🎙️ 族語使用者
📝 青年語詞採集者
🎬 情境腳本共同創作者
🎭 排灣語短片演出者
🔍 拼音與字幕校對者
📱 族語數位內容的生產者
這一堂被拍成影片的族語課,
是利用鏡頭,讓族語真正被說出來、被聽見、被修正,也被留下來的課。
我們想顛覆的,不只是上課方式。而是三個太多人早已習慣的想法:
❌ 不會說,就不要開口。
✅ 正因為還不會,才更需要有人陪你開口。
❌ 族語只屬於部落與長輩。
✅ 族語也能存在於大學、手機、社群與我們今天的生活。
❌ 保存語言,就是把它記錄下來。
✅ 真正的保存,是讓下一個人願意繼續使用它。
有人問:「九堂課,真的能救一種語言嗎?」
也許不能。
但九堂課,可以讓一個原本不敢說的人,開始也愛上對話!!!
原來,族語不是一場回到過去的考試,
而是一種決定自己要帶什麼走向未來的能力。
你的族語不必等到「準備好了」才開始。
這一次,就從名字開始。
名字準備好,
問候語準備好,
鏡頭準備好——
現在,換你開麥。🎬
📅 日期|9/17、9/24、10/1、10/8、10/15、10/22、10/29、11/5 、11/12
| 單元名稱 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
排灣 Voice On—開啟你的族語聲帶 發音、拼音、問候、姓名與第一次開口 排灣 Voice On—開啟你的族語聲帶 發音、拼音、問候、姓名與第一次開口 (楊寶珠 講師)時間:
2026-09-17 18:00 ~ 20:00
場地:
行政大樓C311B教室 (天母校區)
|
2026-09-17 |
18:00 ~ 20:00 |
行政大樓C311B教室 (天母校區) |
楊寶珠 講師 | |
我的名字不只是一個字|名字有故事 姓名、族名、家族、身分稱謂與關係 我的名字不只是一個字|名字有故事 姓名、族名、家族、身分稱謂與關係 (楊寶珠 講師)時間:
2026-09-24 18:00 ~ 20:00
場地:
行政大樓C311a教室 (天母校區)
|
2026-09-24 |
18:00 ~ 20:00 |
行政大樓C311a教室 (天母校區) |
楊寶珠 講師 | |
今天幾點開機?|我的排灣 Daily 時間、地點、作息、去向與校園生活 今天幾點開機?|我的排灣 Daily 時間、地點、作息、去向與校園生活 (楊寶珠 講師)時間:
2026-10-01 18:00 ~ 20:00
場地:
行政大樓C311a教室 (天母校區)
|
2026-10-01 |
18:00 ~ 20:00 |
行政大樓C311a教室 (天母校區) |
楊寶珠 講師 | |
vuvu,今晚吃什麼?|邀請要接得住 飲食、活動、動詞、數量、邀請與回應 vuvu,今晚吃什麼?|邀請要接得住 飲食、活動、動詞、數量、邀請與回應 (楊寶珠 講師)時間:
2026-10-08 18:00 ~ 20:00
場地:
行政大樓C311B教室 (天母校區)
|
2026-10-08 |
18:00 ~ 20:00 |
行政大樓C311B教室 (天母校區) |
楊寶珠 講師 | |
認證副本開打|錯題不是黑歷史 初級題型、聽辨、詞序、口說與錯誤修復 認證副本開打|錯題不是黑歷史 初級題型、聽辨、詞序、口說與錯誤修復 (楊寶珠 講師)時間:
2026-10-15 18:00 ~ 20:00
場地:
行政大樓C311a教室 (天母校區)
|
2026-10-15 |
18:00 ~ 20:00 |
行政大樓C311a教室 (天母校區) |
楊寶珠 講師 | |
事情不是只會「然後」|排灣 Story Mode 事件先後、時態/語氣、原因、感受與簡要敘述 中級句型導入 事情不是只會「然後」|排灣 Story Mode 事件先後、時態/語氣、原因、感受與簡要敘述 (楊寶珠 講師)中級句型導入 時間:
2026-10-22 18:00 ~ 20:00
場地:
行政大樓C311B教室 (天母校區)
|
2026-10-22 |
18:00 ~ 20:00 |
行政大樓C311B教室 (天母校區) |
楊寶珠 講師 | |
物件會說話|文化解碼中 生活/文化物件、家屋、服飾或祭儀詞彙與知識權利 中級閱讀與聽力導入 物件會說話|文化解碼中 生活/文化物件、家屋、服飾或祭儀詞彙與知識權利 (楊寶珠 講師)中級閱讀與聽力導入 時間:
2026-10-29 18:00 ~ 20:00
場地:
行政大樓C311B教室 (天母校區)
|
2026-10-29 |
18:00 ~ 20:00 |
行政大樓C311B教室 (天母校區) |
楊寶珠 講師 | |
沒有逐字稿,還是聊得下去|排灣語即興局 提問、完整回答、追問、理由與對話修復 中級情境應用導入 沒有逐字稿,還是聊得下去|排灣語即興局 提問、完整回答、追問、理由與對話修復 (楊寶珠 講師)中級情境應用導入 時間:
2026-11-05 18:00 ~ 20:00
場地:
行政大樓C311B教室 (天母校區)
|
2026-11-05 |
18:00 ~ 20:00 |
行政大樓C311B教室 (天母校區) |
楊寶珠 講師 | |
族語正式上場|今天,全程用排灣語! 綜合認證策略、情境劇、個人後測與學習反思 初/中級整合與後續報考準備 族語正式上場|今天,全程用排灣語! 綜合認證策略、情境劇、個人後測與學習反思 (楊寶珠 講師)初/中級整合與後續報考準備 時間:
2026-11-12 18:00 ~ 20:00
場地:
行政大樓C311B教室 (天母校區)
|
2026-11-12 |
18:00 ~ 20:00 |
行政大樓C311B教室 (天母校區) |
楊寶珠 講師 | |