課程
課程形式
面授
課程名稱
讓我們換句話說--轉換知識為科普(不止)五步驟
課程編號
1324
課程期間
2025-11-12 (08:00 ~ 10:00) (已結束)
老師
楚狂 (講師 / 國科會人文島嶼編輯)
課程類別
語言
時數
2 (小時)
修課人數
40
簡介

同學您好:

國科會「人文·島嶼」網站2019年上線後,透過「轉譯」推廣人文處二十四個學門過去數十年之專題研究計畫成果。至今已累積67萬人次瀏覽、瀏覽數達127萬以上。高教深耕計畫辦公室結合中英寫作線上練功房計畫,將邀請作家楚狂老師,同時也是專任編輯,從國科會「人文·島嶼」的轉譯和編輯經驗,分享科普轉譯和文字溝通。

→人文·島嶼是什麼?從平台定位到網站經營

→轉譯題材何處尋?化艱澀為簡練

→誰是我的讀者?寫給誰、怎麼寫?

→如何從資料海中撈出重點、說出精準的觀點?

歡迎報名參加。

cf7121d5caa1aca98401faab2fd309c4.png

報名資訊    
報名期間
開始: 2025-10-28
結束: 2025-11-07
(開放現場報名)
總人數限制
100 人 (剩餘名額: 60 人)
其他資訊
承辦人
李柏樺 / 教學發展中心 (電子郵件: queena@utaipei.edu.tw)
開課單位
教學發展中心
面授課程通過判斷時機
完成所有活動時
課程 QR code
https://tms.utaipei.edu.tw/course/1324
課程表
單元名稱
讓我們換句話說--轉換知識為科普(不止)五步驟 (楚狂 講師)
時間:
2025-11-12 08:00 ~ 10:00
場地:
公誠樓第二會議室 (博愛校區)
課程教材